-english version-
If Brion Gyson’s Dreamachine was a light device designed to introduce the viewer into a state of semi consciousness. “The machine of your dreams” is an adaptation designed to allow the viewer to dream on projected words, are words that want to be dreamed.

The Gyson’s original “machine” plays a light sequence that matches the frequency of alpha waves in our brain, responsible for the first phase of dreams. For viewers might experience with these lights just had to close his eyes, stay closed and be aware of their feelings.

-versión en castellano-
Si la Dreamachine de Brion Gyson era un dispositivo lumínico pensado para que el espectador entrara en un estado de semi inconsciencia. “La máquina de tus sueños” es una adaptación pensada para que el espectador sueñe con las palabras proyectadas, son palabras que quieren ser soñadas.

La “máquina” original de Gyson reproduce una secuencia lumínica que coincide con la frecuencia de las ondas alfa de nuestro cerebro, las responsables de la primera fase del sueño. Para que el espectador pudiera experimentar con estas luces solo tenía que acercarse con los ojos cerrados y estar atento a sus sensaciones.

Nominated at Metropolis Art Prize 2009

“Por la calle mas concurrida de una ciudad sus habitantes caminan ciegos de un lado a otro con bolsas y cigarrillos en la mano. Entre ellos, María baila sola, no pertenece a esa calle, a esa ciudad”.
“In the most crowded street of the city people are walking blind with bags and cigarettes in hand. Between them, Maria dances alone. She doesn’t belong to this street, to this city”.
Bailarina: MARIA ZULUETA.
Música: JAVI P3Z.
Idea y realización: ALBERTO LOPEZ BAENA.

Kenor and Kode Timelapse. Click here!

Por el East River y el Bronx. los muchachos cantaban enseñando sus cinturas, con la rueda, el aceite, el cuero y el martillo. Noventamil mineros sacaban la plata de las rocas y los niños dibujaban escaleras y perspectivas. 4/09/2005.

HUERTAS URBANAS.El huerto como reivindicación del espacio público.
En la frontera del espacio público y privado, en un lugar que nadie sabe a quien pertenece, en tierra de nadie, en unos terrenos que quedaron sin dueño tras la construcción de una carretera o junto a las vías del tren, aparecen las huertas urbanas. Cualquier rincón que no ha sido regularizado por el ayuntamiento o trazado por los urbanistas de nuestras ciudades, es candidato a convertirse en una huerta.
Estas huertas son fruto de la iniciativa espontánea de los vecinos que optan por ocupar estos terrenos, convirtiéndose en activistas del espacio público, aportando y modificando el paisaje de nuestras ciudades.
Alberto L. Baena.- Irun-. 2008-2009.